| 1. | Ecord of expenditures flood relief effort in southern thailand units : thai baht
泰国南部水灾赈灾收支表单位：泰铢 |
| 2. | Ten years ago today the world ' s last major financial crisis began in bangkok with speculative attacks on the thai baht
十年前的今天，随着投机资金开始攻击泰铢，全球一场大规模金融危机在曼谷爆发。 |
| 3. | When downward pressure on the thai baht started 10 years ago , nobody expected what followed - its devaluation in early july
10年前，当泰铢出现的下行压力时，没人预料到接下来发生的事? ? 7月初它开始贬值。 |
| 4. | However , the asian currency crisis , which started with the devaluation of the thai baht on 2 july 1997 , brought new challenges in the second half of 1997
但随即于七月二日由泰铢贬值引发的亚洲货币危机，却为一九九七下半年的银行业带来新的挑战。 |
| 5. | Within a few hours , we collected 242 , 270 thai baht . see appendix 2 we then purchased food , drinking water , daily necessities and so on to help those who were in desperate need
我们听到这消息，立刻联络本地同修，在短短的几个小时内即募集了泰铢242 , 270元见附件2 。 |
| 6. | For thailand fulfilled some extreme controls recently , thailand banks are not allowed to sale its currency to foreign arbitrage investors , and foreign investors can no longer exchange their thailand stocks into thai baht
由于最近泰国实施了一些极端的控制手段，泰国银行已不被允许向进行投机的外国投资者出售投资者出售其本国货币，外国投资者也不能再出售泰国股票换成泰铢。 |
| 7. | If you wish to hold your funds in foreign currencies , then another suitable option is a foreign currency account that will allow you to take advantage of exchange rate fluctuations and withdraw , deposit or transfer funds without converting them into thai baht
如果您希望有效控管您外币的资金，另一个适当的选择是开立海外货币的帐号，好处是允许您直接利用外汇汇差的波动和撤资，存款或者转移资金，无需转换成泰铢的一个外币帐户。 |
